If the work furlough administrator has, prior to service of an earnings withholding order to the employer of an employee who is a prisoner participating in the work furlough program, requested such employer to remit the prisoner’s earnings to the administrator; such request shall have priority over any earnings withholding order. (PC 1208(e))