In general, a third party cannot appear on behalf of the plaintiff or defendant at the small claims hearing.
(CCP 116.540)