If an earnings withholding order is outstanding at the time costs are added to the judgment, the levying officer shall add the amount of those costs to the amount to be collected pursuant to the earnings withholding order if the levying officer receives either of the following before the earnings withholding order is returned and before distribution is made (CCP 685.090):