When investigation reveals insufficient evidence to seek a complaint on the arrestable offenses, the investigating Deputy may request the court Deputy to seek a complaint on the citable offenses. In those cases normally handled by a court Deputy, the court Deputy may automatically seek a complaint for the citable offenses.