Remedial measures may be recommended for employees other than the driver of the vehicle when it is found that an accident is the result of some act or the omission of some act on the part of such County employee. Where responsibility is found to be that of an employee, not the driver, recommendations for retraining or recommendation and/or imposition of discipline may be as determined by the Unit Commander or as a result of the review process described in these sections.